В столичном парке «Черное озеро» состоялось мероприятие просветительского проекта «Древо жизни», посвященное удмуртской культуре. (ФОТО)
Проект нацелен на сохранение и популяризацию родных языков и традиционной культуры народов Поволжья. В рамках проекта жители Казани и гости города знакомятся с финно-угорскими и тюркскими народами, их историей, родным языком, культурой. «Древо жизни» рассказывает о 4 народах: марийцах, удмуртах, чувашах и мордве. Первое мероприятие проекта состоялось 14 июля и было посвящено марийской культуре.
Проект реализуется Мэрией Казани и Ассамблеей народов Татарстана в рамках Года культурного наследия народов России при поддержке Комиссии при Президенте Республики Татарстан по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан.
Вечер удмуртской культуры объединил жителей и гостей столицы всех поколений. Участники мероприятия знакомились с традиционными костюмами, декоративно-прикладным искусством, традиционными играми, пословицами, музыкальными инструментами удмуртов. Кроме того, они обучались игре на традиционной удмуртской скрипке (кубыз) и узнали рецепты традиционных удмуртских блюд. Гости праздника мастерили себе памятный флажок с удмуртским национальным узором.
В этот вечер работали и мастер-классы, их вели мастера декоративно-прикладного искусства из Удмуртской Республики. Гостям вечера особенно по душе пришлись мастер-классы по изготовлению удмуртского нагрудного украшения – монисто, тканого браслета на счастье «Суйпоскес», изделия из бересты «Куанэм», брошки в виде Италмаса (купальницы) – цветка-символа Удмуртии, а также – по ткачеству травами «Турын-куар». На празднике были представлены книги на удмуртском языке.
«На мастер-классах по танцам, декоративно-прикладному искусству любой желающий горожанин мог почувствовать себя в традициях удмуртской культуры, ознакомиться с классическими канонами творчества. Для меня интересным откровением стало то, что блюда, которые готовят удмуртские кулинары, схожи с карельскими, а некоторые удмуртские слова схожи с татарскими словами, элементы одежды, как у татарского или русского народов. Все мы похожи в своих обычаях, традициях, в то же время каждый народ индивидуален. В разнообразии – единство, это сила нашего государства», – рассказал начальник управления культуры Исполнительного комитета г.Казани Азат Абзалов.
Для самых маленьких участников праздника работали две площадки, которые пользовались особой популярностью. На «Поляне детства», дети играли в народные удмуртские игры «Кешыр, кешыр, кубыста» / «Морковка, морковка, капуста»; «Капка ултӥ потаса» / «Через воротца»; «Маша, но Миша»; «Тури, тури палтури» / «Журавль»; «Шунды пуксе» / «Солнце садится»; «Кошкиз манет» / «Ушла монета»; «Резинкаен» / «С резинкой» и современную иллюстрированную игру «Ӟеч перепеч».
На площадке «Сказочная поляна» дети слушали удмуртские сказки. В рамках игры «Поймай рыбку» они ловили рыбу и узнавали их названия на удмуртском языке.
«Участники мероприятия интересуются, активно играют, выступают. Такими проектами мы меняем стереотипы и доказываем, что жители города интересуются традициями, культурой народов», – отметил руководитель Национально-культурной автономии удмуртов Республики Татарстан Андрей Герасимов.
Концертная программа была организована на главной площадке, в амфитеатре. Здесь же состоялся мастер-класс по традиционному удмуртскому танцу – «Тыпыртон», где каждый мог присоединиться удмуртской пляске. Выступили удмуртский народный фольклорный ансамбль «Шулдыр ӝыт» Балтасинского муниципального района РТ, удмуртский народный фольклорный ансамбль «Инвожо» Кукморского муниципального района РТ, удмуртский молодежный ансамбль «Эрико» Дома Дружбы народов РТ, многонациональная фолк группа «Zakaria», исполнители Shoner Paul, Светлана Зянколова.
Главным хедлайнером праздника стал популярный коллектив из Удмуртии «Бабушки из Бураново», которые в 2012 году представили Россию на международном конкурсе «Евровидение» и заняли второе место. Зрители очень тепло встретили артистов, которые исполнили песню на удмуртском, русском языках, играли со зрителями в «Угадай мелодию», перепевая известные песни на удмуртском языке, и дарили подарки отгадавшим. Вечер завершился диджей-сетом на удмуртские мелодии от электронного музыканта Dark-Ray.
«Особенность данного проекта заключается в знакомстве жителей и гостей Казани с культурой народов, проживающих в Поволжье. Народы Поволжья – и мордва, и чуваши, и мари, и удмурты – жили рядом с деревьями. Несмотря на то, что у каждого народа название древа жизни разное, отношение к этому древу, бытие, корни общие. Это единство, эту красоту мы можем показать именно на таких мероприятиях. Чем больше человек слышит речь другого народа, видит его культуру, тем самым он с уверенностью может сказать, что знаком с этим народом. Благодаря знакомству с другими народами в нашей стране, республике, мир будет крепким, древо жизни – полноценным и будет расти во благо», – отметила заслуженный деятель искусств РТ, научный руководитель проекта «Древо жизни» Фанзиля Завгарова.
Следующие мероприятия проекта «Древо жизни» пройдут 11 августа, в этот день будет представлена чувашская культура, и 25 июля – культура мордвы. А 20 августа состоится фестиваль народов Поволжья «Итиль, который объединит в большом празднике все коренные народы РТ.
Информационный центр ДДнТ