(3 марта 2017) Международная научная конференция «Электронная письменность народов России: опыт, проблемы и перспективы» состоится в Сыктывкаре 16-17 марта. Она соберет экспертов из 9 государств и 20 российских регионов, в том числе, Татарстана.
Свое участие уже подтвердили представители Германии, Финляндии, Испании, Норвегии, Австрии, Венгрии, Эстонии и Беларуси, а также таких российских регионов, как Коми, Удмуртия, Марий Эл, Мордовия, ХМАО, НАО, Башкортостан, Чувашия, Карелия, Якутия, Дагестан, Белгородская область, Кировская область, Ивановская область, Самарская область, Татарстан, Тыва, Пермский край, Москва и Санкт-Петербург.
На встрече обсудят стандартизацию алфавитов и раскладки клавиатуры, конвертеры, системы проверки орфографии, электронные словари и энциклопедии, лексические базы данных, машинный перевод и обработк речи, функционирование языка в соцсетях, электронные библиотеки, электронные образовательные ресурсы, национальные корпусы языков и другие.
Сохранение и развитие электронной письменности являются важным условием для выживания языков народов РФ в условиях процесса глобализации, подчеркнула первый зампред регионального правительства, председатель оргкомитета по подготовке и проведению международной конференции Лариса Максимова.
«Конференция позволит ознакомиться с подходами и методами решения аналогичных задач, рассмотреть имеющиеся результаты выполненных разработок в различных регионах нашей страны, а также зарубежья, даст импульс развитию компьютерной лингвистики», – уверена она.
Глава Федерального агентства по делам национальностей Игорь Баринов назвал планируемые для обсуждения вопросы «чрезвычайно важными и востребованными», так как язык является основой идентичности, «духовной и культурной летописью народа».
«Уверен, что наши совместные усилия должны быть направлены на повышение качественного уровня владения русским языком, родными языками, их сохранение, развитие и популяризацию среди молодежи. Очень важно при этом, какие средства коммуникации с молодежью мы выбираем. Конечно, для подрастающего поколения, идущего в ногу со временем, удобнее получать знания с использованием доступных информационных технологий», – заключил он.
Конференцию организуют ФАДН, правительство Коми, Миннац региона совместно с Коми республиканской академией государственной службы и управления, Сыктывкарским университетом и Домом дружбы народов Коми.