В Доме Дружбы народов Татарстана прошла презентация уникальной книги «Вечный Державин», которую издал в конце прошлого года на чувашском, татарском и русском языках Народный поэт Чувашской Республики, заслуженный работник культуры Республики Татарстан, член Союза писателей СССР Валери Тургай. (ФОТО)
Открывая встречу, Валери Тургай рассказал ее участникам увлекательную историю перевода, создания и выпуска книги «Вечный Державин», а также о том, как он и его друзья, из числа гостей, дружат и вдохновляют друг друга на новые творческие проекты.
Почетными гостями события стали Народный поэт РТ, драматург, Заслуженный деятель искусств ТАССР, заслуженный работник культуры Чувашской Республики Ренат Харисов; руководитель Исполкома Совета Ассамблеи народов Татарстана Константин Яковлев, директор Дома Дружбы народов Татарстана Тимур Кадыров, председатель Русского национально-культурного объединения РТ Ирина Александровская; профессору КФУ, доктор педагогических наук Альфия Галимуллина и другие.
Знаменитый уроженец Казанской губернии Гавриил Романович Державин родился 14 июля 1743 года. Он прошел путь от гвардии рядового до министра юстиции Российской империи. Был губернатором двух областей и личным помощником Екатерины II. Он написал первый неофициальный гимн России, участвовал в одном из первых литературных кружков 18 века, а потом создал свой — «Беседу любителей русского слова». Его оду «Бог» переводили на разные языки мира, в том числе на татарский язык.
Гости встречи также выступили с ответными словами приветствия и признательности таланту Валери Тургая, а инструментальный ансамбль «Мирас», Заслуженный артист РТ Марсель Вагизов, солистка чувашского ансамбля «Емет» Юлия Еремеева и ансамбль русской песни «Живица» при КЦ имени А.С. Пушкина представили концертную программу.
Информационный центр ДДнТ