(10 июня 2016) В Казани есть особенная школа, ученики которой не получают оценки и документ об образовании, не сдают экзамены, — если только на сценических площадках. Чем запомнился очередной учебный год, рассказала директор Многонациональной воскресной школы Майя Хухунашвили.
— Майя Мануиловна, какую оценку вы можете дать работе школы за учебный год?
— Педагогический коллектив принял решение считать удовлетворительной нашу работу в этом учебном году. Ежегодно для нашей школы дается методическая тема. Потому что в учебный план входит изучение не только своего родного языка и культуры, традиций, но и знакомство с культурой народов, представляющих нашу республику. В прошлом учебном году методическая тема звучала как гражданско-патриотическое воспитание и была приурочена к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Методическая тема этого года (кстати, уже второй год) – поликультурное воспитание учащихся в многонациональном обществе.
Школа работает в системе дополнительного образования. Поэтому преподавание родного языка проходит, как в обычных кружках. Этим учреждение и особенное. Каждый родитель, который приводит своего ребенка, мотивирован на то, чтобы его ребенок знал язык, культуру и традиции своего народа.
— Если вы не ставите оценок, не проводите контрольные, то как подводите итоги обучения? Как даете оценку своей работе?
— У нас нет ни оценок, ни зачетов, ни экзаменов. В нашей образовательной системе есть обычные журналы, где педагоги прописывают оценки. Но такое практикуется только с младшими детьми и исключительно для их мотивации.
Первый реальный показатель нашей работы – это то, что наравне с обычными учебными образовательными учреждениями, у нас масса мероприятий, в которых мы принимаем участие и сами организуем. К примеру, в этом году мы торжественно отмечали юбилей – 20-летие Многонациональной воскресной школы. А сейчас наши дети отдыхают в летнем языковом лагере «Костер», в многонациональной профильной смене «Дуслык», которая проводится по Государственной Программе. Ежегодно в этом лагере проводят каникулы 100 наших учащихся. Второе, это грамоты и дипломы, которые получили преподаватели и ученики в разных конкурсах. В-третьих, положительный результат своей работы мы видим тогда, когда в конце учебного года дети на своем родном языке читают стихи или обладают какими-то навыками общения на нем.
— Кто же ваши педагоги?
— Все они представители и носители языков той национальности, язык и особенности которой преподают в воскресной школе. Они очень активны и каждый год принимают участие во многих международных конференциях, которые проводят высшие образовательные учреждения Татарстана (к примеру, Всероссийская конференция «Российская семья» в г. Москва и др.). Для педагогического состава воскресной школы главным является то, чтобы дети ознакомились с культурой своего народа. Именно поэтому цель создания школы была в том, чтобы народы, проживающие в Республике Татарстан, имели возможность вдали от своей исторической родины изучать, сохранять свой родной язык, культуру и традиции.
Справка: В 1992 году в Доме пионеров Советского района г. Казани была открыта еврейская воскресная школа, где кроме еврейской группы тут же были открыты чувашское, армянское, украинское и марийское отделения. Возникшее по частной инициативе объединение не осталось незамеченным, и в 1995 году Постановлением главы администрации г. Казани № 1031 официально был зарегистрирован Центр образования «Многонациональная воскресная школа».
Программа обучения в школе рассчитана на 1 год и предусматривает занятия по одному разу в неделю — в воскресенье. Продолжительность учебного часа — 35 минут. Каникулы в период учебного года не предусмотрены, потому что дети занимаются по воскресеньям.
— Сколько учеников было в этом году?
— В начале учебного года в воскресную школу мы приняли 435 учащихся. А на 1 июня 2016 года их насчитывалось 453. Мы иногда начинаем учебный год с меньшим количеством детей, но в течение года все желающие могут в любое время к ним присоединиться и мы открываем новые отделения. Например, в феврале 2016 года начало работать чувашское отделение (до февраля, в течение 2 х лет оно не работало), добавилось 15 человек. В октябре в отделение арабов пришли новые дети и их стало целых 3 группы. Это говорит о том, что учебный год мы заканчиваем абсолютно с другим количеством детей, чем начинаем. У нас есть электронный журнал, где все дети прикреплены педагогам, у которых они обучаются.
— А изучением языков и культуры каких народов занимались дети?
— В течение 2015-2016 учебного года у нас работало 16 национальных отделений, то есть отделения 16 разных народов. Сюда вошли все кавказские народы, народы Поволжья. К примеру, в этом году работали отделения кряшен и чувашей. Было представлено башкирское отделение: но изучением не языка, а культуры, традиций и танцев этого народа. Однако марийский язык и татарский фольклор в этом году не преподавался. Также у нас есть отделения народов дальнего зарубежья: язык фарси, хинди и корейский, немецкий языки. Что касается русского, татарского и английского, то они всегда преподаются как иностранные.
— В воскресной школе дети изучают не только языки, но и развивают свой творческий потенциал. Как велась работа в этом плане?
— У нас очень хорошо работает отделение хореографии, а именно хореография кавказских народов. У некоторых других отделений тоже есть уроки преподавания народных танцев. Работает коллектив башкирского народного танца «Волны Агыйделя», новые коллективы грузинского танца «Колхида» и «Сакартвело» и другие. Хорошо развит общий фольклор народов Поволжья. Поэтому дети разных национальностей, что для нас важно, с большим удовольствием изучают его. Стоит отметить отделение вокала: наши коллективы в течение всего учебного года принимали участие во многих фестивалях и конкурсах. Например, национально-вокальный коллектив «Жемчуженки» фактически является визитной карточной нашей школы.
— Как вы делились новостями Воскресной школы?
— Мы работаем в системе электронного образования, где ведем свой сайт Многонациональной воскресной школы. В новостной ленте сайта мы выкладывали заметки обо всех мероприятиях, в которых принимали участие и которые сами организовывали, делились новостями, победами наших учащихся и преподавателей в разных конкурсах.
— Как построено расписание уроков в воскресной школе?
— Наша школа – это школа выходного дня. Однако благодаря тому, что мы имеем свои учебные классы и помещения, дети занимаются в течение всей недели. То есть по расписанию разные отделения в обычные дни работают и в вечернее время.
— Чем полезна Многонациональная воскресная школа Казани для таких же школ, которые ведут деятельность в городах и районах Татарстана?
— Центр образования «Многонациональная воскресная школа» фактически является методической базой (центром) для работы в целом воскресных школ Республики Татарстан. Потому что он – единственное юридическое лицо, которое ведет свою образовательную деятельность в рамках закона об образовании РФ и РТ в части дополнительного образования. Кстати, в ноябре 2015 года (в этом учебном году) прошел большой фестиваль воскресных школ и школ с этнокультурным компонентом образования. Он готовился на основе базовых школ с этнокультурным компонентом образования. В его работе принимали участие преподаватели и учащиеся всей республики: проводили мастер-классы, участвовали в церемонии открытия и закрытия фестиваля.
— Какие отделения больше всего дети посещают? А какие меньше?
— Арабский, английский, грузинский, армянский, корейский языки востребованы больше всех. К примеру, если в отделении по изучению арабского языка в начале года была создана одна группа, то по окончании учебы их было три (старшая, средняя, младшая). Еще одно интересное явление, если армянский, арабский, грузинский языки изучают дети данной национальности, то к корейскому больше тянется местная молодежь Татарстана. Также большое количество детей ходят на изучение вокала и хореографии. Самое меньшее количество в этом году было на отделении изучения турецкого языка и языка фарси.
— Дети какого возраста могут посещать воскресную школу, и проводится ли какой то отбор учеников?
— У нас есть дошкольники и дети школьного возраста (до 18 лет). Но мы берем еще студентов до 21 года. Принимаем мы всех. В этом году конкурс проводили только на отделение изучения корейского языка. Потому что желающих было более 90 человек. А у нас был набор всего в 3 группы.
— Как можно записаться в воскресную школу?
— Можно в электронном варианте направить заявление или подойти в Дом Дружбы народов Татарстана, где мы находимся, по адресу: Павлюхина, 57, и записать ребенка лично.
Беседовала Диляра Батршина,
Информационный центр ДДнТ