Самоучители татарского и удмуртского языков презентовали лингвисты из Казани в Доме Дружбы народов Удмуртии. Издания выпустили в Татарском книжном издательстве при поддержке Комиссии при Раисе РТ по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков народов, проживающих в регионе, сообщает пресс-служба Дома Дружбы народов.
Книгу «Мон ачим: самоучитель удмуртского языка» представил ее автор, доктор филологических наук, руководитель Лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии Федерального исследовательского центра «Казанский научный центр Российской академии наук» Алексей Арзамазов.
Он рассказал, что выучил удмуртский уже в сознательном возрасте, изучив биографию своих предков и найдя удмуртские корни. Арзамазов отметил, что даже переехал из Нижнего Новгорода в Ижевск для более плодотворной работы под изучением языка.
По словам ученого, в самоучителе собраны главные грамматические правила удмуртского языка. Они логично поделены по темам и дополнены иллюстрациями для изучения шаг за шагом.
О книге «Татарский язык с нуля: самоучитель для начинающих» рассказал другой представитель Казанского научного центра РАН, этнолог, языковой активист и переводчик Максим Кузнецов. Он отметил, что издание наполнено комментариями и лирическими отступлениями для облегчения занятий для изучающего. Диалоги переносят обучающихся в близкие для них ситуации, что улучшает понимание языка.
В конце презентации ученые анонсировали скорый выпуск самоучителей чувашского и марийского языков.