В программу фестиваля входит фильм режиссера Марен Аде «Тони Эрдманн», номинант премии Оскар и победитель в пяти номинациях Европейской киноакадемии, приключенческий фильм «Оствинд», комедия «Рико, Оскар и тени темнее тёмного» и «Магическая тайна, или возвращение Карла Шмидта», а также документальные ленты «Хозяином останешься ты», «Брат Якоб» и «Когда я думаю о Германии ночью».
Как сообщают организаторы, данные художественные и документальные фильмы являются ярким примером качественного немецкого кинематографа.
«Вы увидите великолепную игру актеров и узнаете истории, которые не оставят вас равнодушными. Эти фильмы помогут вам по-новому увидеть жизнь в Германии», — рассказывают организаторы фестиваля.
Фильмы будут показаны на языке оригинала с субтитрами. После каждого просмотра состоится открытое обсуждение с возможностью задать вопросы.
Программа:
Четверг, 21 марта:
19:00
Toni Erdmann (Тони Эрдманн), драма/комедия (2016)
Винфрид Конради работает учителем, но воспринимает себя еще и клоуном, который своими зачастую грубыми шутками снова и снова приводит людей в замешательство. Он давно расстался с женой, да и дочь Инес ему чужда, они только изредка видятся и созваниваются на дни рождения, не более того. Но затем Винфрид решает навестить Инес в Бухаресте, где та работает на одну консалтинговую фирму. Поневоле дочь принимает отца, однако проведя вместе выходные, полные недоразумений и неприятных сцен, они сухо прощаются. А когда Инес вечером отправляется поразвлечься, неожиданно с ней и ее подругами заговаривает мужчина в парике и с искусственной челюстью: это Винфрид, который теперь выдает себя за Тони Эрдманна.
Пятница, 22 марта:
17:00
Ostwind (Оствинд), приключенческий фильм для молодёжи (2013)
Мика вне себя от ярости. Ее оставили на второй год, и к тому же вместе со своей подругой она нечаянно поджигает машину своего учителя. Родители Мики объявляют об изменении планов: вместо летнего лагеря она будет теперь все лето заниматься зубрежкой – и, как назло, не где-нибудь, а на конюшне ее строгой бабушки. Хотя Мика не имеет никакого понятия о лошадях, она думает там совсем о других вещах, нежели о том, чтобы сидеть за книжками, охраняемой конюхом Сэмом. В самом темном стойле конюшни она находит дикого и пугливого жеребца по имени Оствинд (Восточный ветер). Ни Мишель, лучшая наездница двора, ни бабушка Мики не могут укротить опасную лошадь. Чувствуя таинственное влечение к беспокойному животному, она вопреки всем предостережениям тайно крадется в конюшню. Так начинается необычная дружба, в которой Мика обнаруживает у себя настоящую страсть и особый дар: она понимает язык лошадей! Удастся ли ей – вопреки всему – приручить Восточного ветра?
19:00
Der Bauer bleibst du (Хозяйном останешься ты), документальный фильм (2013)
На протяжении более четырехсот лет ферма Инцинг в Тироле была домом для семьи Ваннер, которые жили там в основном на самообеспечении. Однако, не имея потомков, Хайнц является последним из своей семьи, который занимается фермерским хозяйством. Чтобы обеспечить его дальнейшее существование, 82-летний Хайнц осматривает деревню в поисках преемника. Его выбор падает на двадцатилетнего Йоханнеса, который только что закончил сельскохозяйственную школу. Отныне Йоханнес сопровождает старика в повседневной работе. Даже если бы Хайнц мог устроить себе теперь прекрасную старость: он остается крестьянином, потому что жизни без работы для него не существует.
Режиссер Бенедикт Кьюби рисует удивительный портрет «застрявшего во времени» фермера и ремесленника, который верит в традиции и не позволяет влиять на себя духу времени.
Суббота, 23 марта:
17:00
Rico, Oskar und die Tieferschatten (Рико, Оскар и тени темнее тёмного), комедия для молодёжи (2014)
Десятилетний Рико считает себя одаренным ребенком. Он живет со своей матерью на Диффенбахштрассе в берлинском районе Кройцберг, где обычно играет один, потому что у Рико еще не было настоящего друга. Эта ситуация меняется, когда однажды он встречает мальчика, у которого тоже есть свой собственный взгляд на мир. Хотя Оскар, который на два года младше Рико, вундеркинд, он живет в постоянном страхе перед своим окружением и поэтому всегда носит на голове защитный шлем ради безопасности. Эти два совершенно разных человека вопреки ожиданиям вскоре становятся близкими друзьями, и это хорошо, потому что матери Рико приходится ездить к своему тяжело больному брату и оставлять сына одного. С таким другом, как Оскар, это не так страшно, так что Рико не грустит, а вместо этого с нетерпением ждет встречи со своим новым лучшим другом. Но Оскар не появляется, потому что пользующийся дурной репутацией похититель «Мистер 2000» снова нанес удар и похитил мальчика. Рико должен собрать все свое мужество, чтобы раскрыть замысел похитителя детей и спасти своего друга.
19:00
Bruder Jakob (Брат Якоб), документальный фильм (2016)
«Брат Якоб» рассказывает историю молодого человека, находящегося в поисках религии, которая даст смысл его жизни. На этом пути Якоба сопровождает его брат Эли, режиссер этого фильма. В 23 года Якоб обращается к исламу и, становясь все более радикальным, попадает в конфликт с друзьями и семьей, которые с непониманием и даже неприятием встречают его вновь обретенную веру и то рвение, с которым Якоб ее отстаивает.
Эли Роланд Сакс в своих наблюдениях и беседах свидетельствует о том, как Якоб и его религиозные взгляды меняются с течением времени. При этом ему удается в фильме не только глубоко личный диалог с братом, но и предельно четкое отражение тех прений, которые ведутся в обществе о свободе слова и вероисповедания, о чужом и родном, о тонкой грани между желанной духовной опорой в религии и ее опасным идеологическом поглощении человека.
Воскресенье, 24 марта:
17:00
Magical Mystery oder die Rückkehr des Karl Schmidt (Магическая тайна, или возвращение Карла Шмидта), комедия (2017)
Сюжет «Магической тайны» разворачивается в Германии в 1990-х годах, через несколько лет после воссоединения Германии: в отличие от многих других немцев, Карл Шмидт не справился с таким поворотом событий. После падения стены художник-наркоман пережил нервный срыв и попал в психиатрическую больницу. Когда Карл наконец покинул психушку, Германия изменилась. Сильнее всего он чувствует это, когда встречается в Гамбурге с некоторыми из своих старых друзей. Ведь теперь они поднялись – стали музыкантами и хотят отправиться со своим техно-лейблом в качестве знаменитых звезд в волшебный рейв-тур по Германии. Поскольку для этого им нужен непьющий водитель, они выманивают Карла из его контролируемой общины психологической взаимопомощи, и берут его с собой в сумасшедшее путешествие на машине, в котором они хотят объединить хиппи 60-х с рейверами 90-х.
19:00
Denk ich an Deutschland in der Nacht (Когда я думаю о Германии ночью), документальный фильм (2017)
«Когда я думаю о Германии ночью, я лишаюсь сна» – так начинаются «Ночные мысли» Генриха Гейне. И таким же образом Ромуальд Кармакар назвал свой фильм о техно-сцене в Германии, потому что бессонница является отличительной чертой протанцованных и прогулянных ночей и клубной культуры. Кинематографист, пригласив на съемки фильма таких заслуженных диджеев и музыкантов, как Соню Мунер, Рикардо Вильялобоса, Романа Винга, Move D и Ata Macias, продемонстрировал перед камерой совершенно особенных героев, которые имеют более глубокий подход к музыке, чем просто выбросить на рынок очередной танцевальный хит.
Родившийся в Гейдельберге Дэвид Муфанг, известный в сцене как Move D, спонтанно развивает из своих детских воспоминаний целую космологию музыки.
Жительница Женевы Соня Мунер на примере своего собственного клубного опыта объясняет силу и мощь электронной танцевальной музыки, которая связывает страны и поколения, и то, как кальвинизм препятствовал развитию музыки на ее родине.
Ata Macias, проживающий во Франкфурте, вспоминает, как сформировали его музыка Kraftwerk и пластинки одного черного Gls по соседству, и как клубная музыка в Германии и США взаимно повлияли друг на друга.
Все главные герои фильма с 90-х годов занимаются своим делом и с соответствующим широким кругозором они рассказывают о себе, своей субкультуре и развитии электронной музыки в Германии.
Информационный центр ДДнТ